- 最新消息。NEWS
- 課程公告
最新消息。NEWS
2018/01/03
～報名已截止～2018第二期健檢外語服務人員培訓班
提醒您：請根據課程時程安排，確認自己是否能夠參加。（請參閱
參訓學員須知）
培訓班資訊
本期培訓班依照（1）語言能力（母語+外語）；（2）醫護背景；（3）報名動機；以及（4）第三語言等基準選擇學員。
NB 請參照語言能力證明對照表（
英日、
華語）
上課日期(週六、週日)：2018年2月3－4日、2月10－11日、2月24－25日
培訓學費：新台幣 六千元整 （國際醫療翻譯協會會員9折優惠）
第二期健檢外語服務人員培訓班開始報名～
※招收名額：中英組、中日組學員各15名
※報名截止：2018年1月10日(三) 下午 4:00
※錄取通知：2018年1月16日(二)
※報名網址：
https://goo.gl/qqE3Hp
國際醫療翻譯協會會員可享受本次培訓班學費9折優惠，全年免費參加協會舉辦的工作坊、講座等活動，限制名額的活動優先開放會員參加。
歡迎您加入國際醫療翻譯協會！
國際醫療翻譯協會訓練課程：健檢外語服務人員培訓班(第二期)
2018.02.03-04、02.10-11、02.24-25 |
| 日期/時間 |
時數 |
課程內容 |
講師 |
02/03(六)
0830-1230
1330-1730 |
4hrs |
健檢的組成 |
楊小玉執行長 |
| 4hrs |
健檢對話口譯 |
蔣希敏/笹岡敦子 |
02/04(日)
0830-1230
1330-1730 |
2hrs |
檢查程序解說 |
楊小玉執行長 |
| 2hrs |
健檢的學理說明 |
李輔仁
輔醫 胃腸肝膽科主任 |
| 4hrs |
健檢對話口譯 |
胡碧嬋/楊承淑 |
02/10(六)
0830-1230
1330-1730 |
4hrs |
專業行銷 |
楊小玉執行長 |
| 4hrs |
知情同意書解說 |
齊龍駒醫師 |
02/11 (日)
0830-1230
1330-1730 |
4hrs |
腸胃鏡檢查解析 |
張吉仰副院長 |
| 4hrs |
健檢報告解說及口譯 |
齊龍駒醫師 |
02/24(六) 0830-1230
1330-1730 |
4hrs |
健檢服務禮儀及演練 |
楊承淑 |
| 4hrs |
健檢對話口譯及演練 |
W/笹岡敦子 |
02/25(日)
0830-1230
1330-1730 |
4hrs |
健檢模擬導覽＠輔大醫院 |
楊小玉執行長 |
| 4hrs |
操作實習＠輔大醫院 |
楊小玉執行長 |
W：Nigel Wiseman魏迺杰老師。
1) 請根據課程時程安排，確認自己是否能夠參加。（請參閱參訓學員須知）
2) 各類語言能力，請參照語言能力證明對照表。